回憶的長城

: 　　磨刀嗚咽水，水赤刃傷手。欲輕斷腸聲，心緒亂已久。
: 　　丈夫誓許國，憤惋復何有？功名圖麒麟，戰骨當速朽。

　　然而這樣偶然的意外似乎也是需要技巧的。如果他先說因為心緒不好，所以刃傷手，這樣就變成三立台灣台那樣，跑到別人家按門鈴，然後開始嗆聲，最後一定會有一方崩潰，開始質問對方「你這樣不會太過分嗎？」

　　但詩人們要說的就是這個吧。「你這樣不會太過分嗎？」

　　卻又說得若無其事，掩飾很多、顧左右而言他：我是在磨刀、我是有振作的（所以說「輕腸聲」），企圖用積極進取來緩和那樣的不堪，或是無能為力。可惜再怎麼打起精神去磨刀，磨水一聲聲嗚嗚咽咽，磨得是刀、斷得是腸。水都赤紅一片了，才覺至傷手，那麼心緒究竟是亂了多久才下了這麼一個「久」字？

「去時里正與裹頭，歸來頭白環戍邊」

　　這麼一個久啊久，壯年兵士聽著軍中老長輩口若懸河那豐功偉業的驕矜，恍如獨木一支所撐起的危閣，沒有人願意點破自己不僅以往已不諫，來者亦追不著。小心翼翼地爬上這高起的危樓，演著忠君愛國的戲碼，好像繼續演下去，就可以名垂青史，功名利祿、衣錦還鄉。

　　早知道這種想法不可信，卻還是傻傻地相信了。


然後，心緒不會亂了。你也可以邊打盹、邊檢修裝備不再粗心受傷。


--

醒來之後，鎮寶又變成一個好人了

　　
　　逛板時看到一篇，大致上在說削蘋果吃時不小心被刀子切劃到。

　　讓我想到「磨刀嗚咽水，水赤刃傷手」這詩。

　　之前念過去也不過就是平淡無奇的一首，頂多讓我聯想到「飲馬長城窟，水寒傷馬骨」的被化用。大致上應該不過是在描述古代邊疆兵士的辛苦之類的。

　　削蘋果是件簡單小事，一如在磨刀石上磨刀。在這看似粗心，或可一笑置之的意外事件卻容易被人帶過，那麼「欲輕斷腸聲，心緒亂已久」就很容易被隱藏在這粗心大意的表面之下，顯得無足輕重。因為邊軍環境的困苦、無聊、無目標使得兵士漫不經心；心緒因思念故鄉而紊亂，便成了兩個獨立事件，毫無關係。

　　換一個角度來看：「水赤刃傷手」卻實是「心緒亂已久」所招致而來的。後兩句反而是在解釋前兩句刃之所以傷手的原因，詩人利用精簡文字和敏銳的觀察點出了這一關係，這看似理所當然的因果關係。

　　當我們認為一切早已回復正常、認命、知命了，彷如板擦抹過般地不存在般、或坦然接受後的某個午后，你的心在一個原本屬於他的時間，因為他的被抽離而空白，造成這粗心的意外。

杜甫 前出塞 其三
　　　　
　　　　磨刀嗚咽水，水赤刃傷手。欲輕斷腸聲，心緒亂已久。
　　　　丈夫誓許國，憤惋復何有？功名圖麒麟，戰骨當速朽。